Jul 18
La próxima vez que alguien se burle de tu inglés y te digan que lo necesitas para avanzar en tus ambiciones profesionales, muéstrales este videíto donde aparece Emilio Botín, el presidente del banco Santander y uno de los hombres más ricos del mundo. Yu güill lov jis pronuncieishon!!
July 18th, 2008 at 5:37 pm
Que onda, aqui pasando por tu blog, hace poco lo descubri, tienes buenos posts.
Acerca de este video, aunque este señor si se paso un poco (yo creo que es por la edad) es bien comun que los españoles tengan ese tio de pronunciacion, a lo mejor no tan marcada, pero si se les nota, de hecho es bien facil distinguir cuando a un español cuando esta hablando ingles.
Despues de estar 4 años en inglaterra (y no por que yo sea la gran cosa en ingles, la sigo regando a veces) me he dado cuenta que los mexicanos no estamos nada mal en pronuciacion del idioma ingles. Al comparar, por ejemplo con gente de grecia, china,india, francia, italia etc, que si tienen su acento bien marcado cuando hablan ingles.
De los mejores que he escuchado hablar ingles, son los de Europa del norte, como Finlandeses, noruegos, suecia, etc, creo que por que ellos si lo estudian de a fuerza desde temprana edad.
Saludos y felicidades por tu blog, aqui andare checandolo
July 18th, 2008 at 10:21 pm
Hey gracias!, te doy la razón Diego, los mexicanos nos la pasamos como que mejorando la pronunciación al menos para parecernos lo más posible a los gringos. No por presumir pero montón de gringos que no se dan cuenta que soy mexicano y llego con ellos hablando en inglés, me preguntan que si soy de Texas, supongo que el acento de aquí de nuestros vecinos es el que tengo más pegado. Cuando les digo que soy mexicano todavía un bruto una vez me pregunto que si era de New Mexico… jajaja.
Pero es que ya en México el inglés es mega idioma de supervivencia, a diferencia de otros países que por estar un poco más alejados de los gringos no tienen tanto contacto con la cultura. Una vez estando en canadá me toco hablar con un japonés en inglés, menudo lío porque su inglés estaba malísimo y encima tenía un acento que mejor nos acabamos comunicando a señas y sonrisas (el lenguaje universal!).
También me tocó hablar inglés con un chino aquí en Monterrey, que pesadilla dios mío jajaja! uli dis pises ber meid frum sdil? (only this pieces were made from steel?), y si alguna vez viajas a medio oriente y te toca oir un anuncio en inglés, te quedarás 10 minutos pensando que trataron de decir… jaja!
Gracias y estamos platicando! saludos!
July 23rd, 2008 at 11:25 am
Señores…si notaron que el video es falso verdad? Estan completamente desincronizados los labios con el sonido. Alguien edito el video para hacerlo gracioso, pero definitivamente no es real.
Pero concuerdo con Diego, siempre me ha gustado MtyOffline.
Saludos!
July 23rd, 2008 at 12:31 pm
Hola Regio, gracias por el comentario, ya me pusiste a dudar y revisé, y efectivamente el video es real, en españa inclusive hubo programas cómicos con sketches burlándose de este video… jeje! lo de la sincronización de los labios, es porque youtube al convertir los videos a formato flash, a veces desfasa el sonido de las imágenes, de esto si me ha tocado ver varios vídeos así.
Saludos!
Toño
P.D. Aguas con el agua que ya llegó Dolly! jeje
July 31st, 2008 at 11:36 am
Si, asi hablan ingles en España
…
September 16th, 2008 at 11:26 pm
Que bien… el video que subí termina aqui y recibe buenos comentarios sobre tu blog xD
Nee, fuera envidias (de las buenas), se pasó este señor intentando hablar en inglés… ¿Que pretende? ¿Alguien lo entenderá? :/
En fin, saludos